UIButton: how to center an image and a text using imageEdgeInsets and titleEdgeInsets?

Found how.

First, configure the text of `titleLabel` (because of styles, i.e, bold, italic, etc). Then, use `setTitleEdgeInsets` considering the width of your image:

[button setTitleColor:[UIColor blackColor] forState:UIControlStateNormal];
[button setTitle:title forState:UIControlStateNormal];
[button.titleLabel setFont:[UIFont boldSystemFontOfSize:10.0]];

// Left inset is the negative of image width.
[button setTitleEdgeInsets:UIEdgeInsetsMake(0.0, -image.size.width, -25.0, 0.0)];

After that, use `setTitleEdgeInsets` considering the width of text bounds:

[button setImage:image forState:UIControlStateNormal];

// Right inset is the negative of text bounds width.
[button setImageEdgeInsets:UIEdgeInsetsMake(-15.0, 0.0, 0.0, -button.titleLabel.bounds.size.width)];

Now the image and the text will be centered (in this example, the image appears above the text).

Cheers.